Guido

Guy Verhofstadt, 1981
Ik ga er soms prat op om nieuwe trends te ontdekken, te becommentariëren en te verklaren, maar hier moet ik toch schromelijk verstek laten gaan. Deze nieuwe trend heb intussen ik wel in de mot, maar een mogelijke verklaring ontbreekt vooralsnog. In oppositiekringen noemt men tegenwoordig onze premier nogal vaak Guido Verhofstadt. Guido? Een Google-search leert dat Leo Delcroix de gangmaker was van dit geintje, althans voor wat het internet betreft, en dat hij intussen gretig gevolgd wordt door sommige VB'ers. Maar Google zegt natuurlijk niet alles, sommige columns verschijnen alleen op papier of zitten verborgen achter login-drempels. Zit hier een diepere betekenis achter? Verwijst dit naar één of andere Guido met wie Guy gelijkenissen vertoont? Staat onze premier op zijn identiteitskaart en in het rijksregister geboekt als Guido Verhofstadt? Heeft Derk-Jan Eppink dit geintje gelanceerd in een column die aan mijn aandacht is ontsnapt? 't Is misschien een domme vraag, misschien kent iedereen behalve ikzelf intussen de reden en de verklaring, maar ik tast voorlopig in het duister.

Reacties

#10085

leonard delcroix

 

beste lukas, er is geen reden

#10086

Tanguy Veys

 

Ik heb eens snel gesnuisterd in de kiezerslijsten van vorig jaar en daar staat dat in Mariakerke er maar 1 Verhofstadt woont (zie <a href=http://www.tanguy...>Uittreksel kiezerslijst</a>)en die heet "Guy". Ik heb ook eens gekeken naar de geregistreerde voornaam van personen die een andere roepnaam hebben en daar staat steeds hun officiële naam en niet hun roepnaam.

#10088

Koen

 

had het ook al opgemerkt bij meneer (Delcroy dorps Sp-a koosnaam voor Leo) Delcroix, ... en vind het even storend kinderachtig en onprofessioneel als de Philip DW van Yves Desmet en De Morgen.

#10091

Briggs

 

Ach Guynocio rules :)

#10092

EDV

 

Bij vlaamsgezinden is (was?) het de gewoonte om de voornaam van hun - politieke - tegenstanders te 'vervlaamsen'. Zo had men het, in vervlogen tijden, in Meerbeke over 'Stefaan', wanneer men 'Etienne' Cosijns bedoelde. Wie niet tot de groep (van tegenstanders) behoorde, wist dus niet over wie men sprak (in een of andere conversatie op café).

Ik geef dit particularistisch voorbeeld, maar neem gerust aan dat het een wijd verspreid fenomeen is (was?) (doorblader eens een aantal jaargangen van 't Pallieterke).

Uw vraagstelling is voer psychologen en heemkundigen!

#10097

dof

 

@EDV

Guido in't Vlaams is wel Gwijde, hé.

#10099

NN.

 

Gwijde ? Amaai ...

#10100

guido

 

en dof in het vlaams is duf

#10103

Gast

 

Guido=Italiaans

#10104

EDV

 

@ dof

Nog nooit in Anderlecht de, architectonisch prachtige, Sint-Guidokerk bezocht?

Virtueel kunt u meteen starten: http://www.anderl...

U zult op deze virtuele locatie vernemen dat Sint-Guido een, van oorsprong, Vlaamse heilige is.

Intussen is Anderlecht, vooral rond de 'Saint-Guidon', ietwat veranderd...

#10105

Tijd

 

Ik moest net aan hetzelfde denken als commentaar #10103 (twee hoger). Guido klinkt inderdaad erg Italiaans, en we weten allemaal wel dat Verhofstadt graag in Italië verblijft. Volgens mij is het gebruik van de bijnaam Guido een of ander spelletje om erop te wijzen dat de premier teveel met zijn Toscaanse vila bezig is in plaats van met de federale politiek. Ik ben hier natuurlijk niet zeker van, het is maar een idee..

#10107

Briggs

 

Guido is misschien zijn PIMP-naam als hij overspel pleegt ofzo

#10108

Leo Norekens

 

Het is inderdaad een traditie in 't Pallieterke om voornamen een "wrong" te geven (niet noodzakelijk te vervlaamsen, EDV).

Edouard Merckx, Bébert van België, De Beire (Anciaux) ...

Het krantje houdt er ook van om personaliteiten die bekend staan onder hun roepnaam of trouwnaam, bij hun échte naam te noemen (Robert Stevaert, Annemie Uyttenbroeck, Anne-Marie Vanderspeeten...)

En verder zijn er ook de vaste bijnamen (Het Orakel van Brakel, Karel van Berlare, Onderlijfje, destijds "De Evidente", Patatje Cools ... En de laatste nieuwe schijnt "Riktor" te zijn)

Maar eerlijk gezegd, in 't Pallieterke heb ik nog nooit over "Guido" Verhofstadt gelezen. Ik dacht inderdaad ook meteen aan Leo Delcroix: die doet het consequent.

#10109

jwo

 

Misschien een verwijzing naar de Guido van Het Eiland ?

In de tweede reeks besluit Guido trouwens dat hij niet langer wil aanblijven als diensthoofd. :)

#10110

deekodiver

 

Googelen geeft je soms verrassende resultaten.

Zo botste ik toevallig op mijzelf-nummer-1 bij het googelen naar "herdenkingsdag belgisch koningshuis" : zie ook http://deekodiver... Niet slecht voor deze "sommige VB'er".

Guido is bij mij blijven hangen omwille van "Guynokio" , een artikeltje dat verschenen is onder http://deekodiver... en waarin verwezen werd naar http://www.delcro... .

Volgens http://www.gerard... zijn Guido en Guy afgeleid van het Germaans 'wid' met de betekenis woud. De naam betekent dus : bosbewoner of gids.

....De laatste betekenis doet te veel eer aan...

deekodiver

#10111

Dagdagelijks

 

Lijkt me simpelweg een verwijzing naar de liefde voor Italië van Guy Verhofstadt, zoals reeds een paar personen opperden.

#10112

rik

 

Ik dacht ook aan Guido uit "het eiland", dat was ook een volstrekt incompetent afdelingshoofd. En Hij neemt inderdaad ontslag in het tweede seizoen

#10125

Filip

 

Indien ze Guy wilden vervlaamsen zouden ze logischerwijze bij Wim uitkomen.

Ik denk ook eerder aan de Italiaanse connectie.

#10138

Leo Norekens

 

Zoek dat toch allemaal niet zo ver. Vraag het gewoon eens aan [i]Leopold[/i] Delcroix.

Volgens mij zit er echt niet méér achter dan wat LVB een "geintje" noemt. Beetje plagerij, c'est tout.

------------

@Filip: de etymologie van Guy is niet dezelfde als van Guillaume (Wim), al zijn beide Germaans van oorsprong (Niks Italiaans dus !).

Guy is wel degelijk Guido(n), Guijde, Guyote, Wide, Wito (Witu=Woud) http://www.meerte...,

en dus niet te verwarren met Wilhelm, Willem, William, Willy, Wim, Gilliam, Guilhem, Guillem, Guillaume (Wil+Helm) http://www.meerte...

#10139

Leo Norekens

 

Ugh, ja geen formattering dus. Hoelang wist ik dat al?

#10140

Briggs

 

1 minuut ?

#10147

Willy

 

Bedankt Leo ! Op school noemde de leraar Frans mij Guillaume, Duits Wilhelm (cfr Wilhelm Tell, Guillaume Tell), of Engels William. Ook nog Will.

De Guy zal wel steeds Vrhstdt blijven, zoals Philippe van Saksen-Coburg. Ik heb trouwens ook nooit geloofd dat de Graaf van Vlaanderen Gwijde van Dampierre heette, zelfs niet graaf...

#10155

Karl

 

Filip Dewinter héét Philip Dewinter. Echt

#10162

Leo Norekens

 

Karl, ik ken FDW van toen hij nog een korte broek droeg. En toen stond daar "Filip" ingenaaid. Echt.

#10186

Rikske van Fikske

 

Misschien krijgt Freya wel een... Guido?

#10188

Kauwgum

 

Het is niet omdat in de korte broek van Flupke Dewinter Filip stond genaaid (hopelijk is hij niet in zijn broek genaaid...foei toch) dat het Filip is. Het is zoals Karl stelt: Filip heet PHILIP maar niet Van Sachen Coburg natuurlijk... En Vrhfstd? Guido? Dat is gewoon om hem te koeioneren. Niks anders, zoals 't Pallieterke dat doet en zoals trouwens vele Vlamingen doen, niet alleen binnen bepaalde kringen van Vlaamse bewegers. Als we het hebben over iemand die we wille kleineren, veranderen we zijn naam op een of andere bespottelijke wijze. Het zit in ons Vlaamse genen...

Gwijde of Guy of Wido of wat ook, de oorsprong is niet Germaans maar Keltisch! Alles dat kan herleid worden naar de beginletters GW (Gwijde, Gwendoline enz...) is Keltisch. Het verbasterde later naar de beginletters W (Wido) G (Guido) maar ook o.m. B, V, C. Zo betekenen bijvoorbeeld de toponiemen Wales, Gallië en België hetzelfde om maar eens iets te noemen en weer wat mensen op hun al stijgerend paard te zetten dat in de stijgering hopelijk het schildknaapje Gwijde Van Gent Van België van zijn rug werpt...

#10190

tijl

 

Voor mij is het allemaal niet ter zake en alleen maar een amuzant spelletje omtrent "Guido" Vhfsdt. Ik ken hem alleen maar als "leugenaar" en "onbetrouwbaar". Pinokkio is voor hem wel een beter passende bijnaam want iedereen kent toch het verhaal. Misschien kunnen wij hem ook Guido(nke) of fietsstuur noemen gezien zijn voorliefde voor vallen met de fiets.

#10196

Eric Jans

 

Gelet op de negatieve connotaties van de naam 'Guy' (de drie Guy's, weet u nog?) lijkt me Guido eerder een koosnaampje.

'Guido Verafstoot' daarintegen...

We zullen het er wel over eens zijn: die man moet dringend weg voor er in Zaventam 60000 slachtoffers vallen.

De vraag is alleen: hoe krijgen we hem van zijn schopstoel?

#10213

Leo Norekens

 

Ewel, Kauwgum en Karl, ik heb het even nagetrokken, en g'hebt gelijk: officieel is het inderdaad Philip, op z'n Engels. Maar mijn hand eraf als hij als 17-jarige niet al Filip gebruikte.

En Kauwgum, kunnen wij het over de spelling van 'steigeren' ook eens worden? :-)

#10394

willy schaakspier

 

much ado about nothing.....

en wat een humor dat ik hier lees....

#10398

blueprint

 

Luc,

voor zover ik weet wordt Verhofstadt in liberale kringen (achter de schermen) vooral "onze Gust" genoemd... en dus niet Guido.

#10399

LVB

 

@blueprint: ja dat wist ik al. Volgens sommigen komt die "Gust" van "Guus Flater", en op de zwart-wit foto hierboven meen ik zelfs enige fysieke gelijkenis te ontwaren. Die in de mond hangende sigaret, die slungelachtige houding ...

Door over "Guido" te beginnen, had ik het hier dan ook over een zeer recente trend die in oppositiekringen furore maakt.

#10400

Leo Norekens

 

Die "oppositiekringen", gaat dat eigenlijk verder dan Leonard/Leopold Delcroix en Deekodiver?

Een trend zou ik dat nog niet noemen, maar op deze manier zal het er misschien wel van komen, natuurlijk. (Om maar te zeggen: trendspotters màken de trends, zijn dus eigenlijk trendmakers, zoals er ook opiniemakers en nieuwsmakers zijn, die onbenullige fait-divers uitvergroten tot nieuwsitems.)