Waren de Oude Belgen de dapperste Galliërs?
Ik ben allesbehalve een nationalist, maar toch vind ik dat deze blunder moet worden rechtgezet. Caesar bedoelde niets goeds met "het dapperst", het was juist een belediging. Hij bedoelde dat de Belgae een woest en barbaars volk waren, zonder enige vorm van beschaving. Hij noemde dat dapper omdat hij dan kan zeggen dat de dappersten door hem verslagen zijn. Belgae zelf betekent trouwens "moeilijke zakken" (het woord blaasBALG). Wie dit niet gelooft, kan altijd De Bello Gallico lezen.
Mathias Heyvaert in een lezersbrief aan Het Nieuwsblad, 19 oktober 2006
Mathias Heyvaert in een lezersbrief aan Het Nieuwsblad, 19 oktober 2006



Peter Van de Ven
"Belg" betekent overigens helemaal niet "moeilijke zakken" maar "verbolgen".
De inhoud van deze lezersbrief behoort, samen met andere punten, tot de Vlaams-nationalistische mythologie en propaganda die een revisionistisch geschiedschrijving promoten.