Parket buigt zich over Kuifje in Afrika

Bij het Brusselse parket is een vooronderzoek geopend naar de strip 'Kuifje in Afrika' van Hergé nadat een Congolese student een klacht had ingediend omdat hij het album 'een belediging voor alle Congolezen' vindt. Dat schrijft De Morgen. Mbutu Mondondo Bienvenu diende een klacht in bij de rechtbank van eerste aanleg tegen Moulinsart, dat de rechten op het werk van Hergé bewaakt. Bij het parket was niemand bereikbaar voor commentaar, maar uit een brief van de procureur des Konings aan Mondondo Bienvenu blijkt dat er met een vooronderzoek gestart is om te zien of de klacht ontvankelijk verklaard kan worden.

Bij Moulinsart was men nog niet op de hoogte van de klacht, maar zegt men dat het album 'in zijn context' gezien moet worden. Bij het Centrum voor Gelijkheid van Kansen en Racismebestrijding waarschuwt men voor 'hyperpolitieke correctheid.'

Belga-bericht, 7 augustus 2007

Reacties

#46000

Mike

 

Het CGKR waarschuwt voor 'hyperpolitieke correctheid'? Nu nog Al Gore die waarschuwt tegen overdreven groen milieubeleid en we weten niet meer waar we het hebben!

#46001

Cogito

 

Ik hoop dat nu al diegenen die in deze zaak de erven/uitgevers van Kuifje stevig intellectuele rugdekking kunnen leveren, daartoe stappen ondernemen. Ik denk daarbij aan Storme, Belien en anderen. Indien dit niet gebeurt, is de verdediging waarschijnlijk een zwalpend schip dat probeert te blijven drijven op niet meer dan excuses.

#46003

LVB

 

Op VTM (dit item was het hoofdpunt in het middagnieuws) heeft men het momenteel over "Kuifje in Congo". Men beseft daar niet dat de Nederlandse vertaling van "Tintin au Congo" niet "Kuifje in Congo" maar wel "Kuifje in Afrika" heet.

#46004

pepperjack

 

Waar boeken verbrand worden...

Het is bijna een wetmatigheid: we zijn dus zó beschaafd geworden, dat we telkens eerst door een absolute crisis moeten om terug normaal te doen.

zucht.

Maar goed, zelf bij CGKR begint er licht te branden.

#46006

Edward

 

Het CGKR beseft gewoon dat dit de
spreekwoordelijke druppel is, voor
alle belgen dit keer, die er wel eens
voor zou kunnen zorgen dat hun instantie
onverwijld zou kunnen opgedoekt worden.

Het is gewoon zelfbescherming.

#46008

Cogito

 

In een rechtsstaat is een wet een mechanisme. Het gaat niet op de wet in het ene geval wél toe te passen, en in het andere niet - waarbij een partijdige arbiter een ideologische afweging maakt om het een of het ander te doen. Het CGKR zal dus moeten vervolgen, en zo de absurdheid van de wet te kijk zetten. Een "goede" arbitrage van de "ontvankelijkheid" van de klacht is het slechtste wat de rechtsstaat nu kan overkomen.

#46016

Benny Marcelo

 

Wat is het volgende: Oorlog in Gallië of zoiets.

Héél de wereld stond op zijn kop toen de taliban een aantal Boedha-beelden naar de verdoemenis schoot. Cultureel erfgoed zei het westen; godslaster zeiden de taliban.
Wilt er eens iemand het verschil met dat kuifjes-boek uitleggen. Wat voor een idee men er nu mag over hebben, het is gewoon een teken van zijn tijd. Net zoals de romeinen de germanen een stel barbaren vonden.
De politiek correcte bende is gewoon een westerse uitgave van de in de middeleeuwen blijven steken taliban. Dat ze nu pleiten tegen hypercorrectheid doet aan de zaak niks af, het zijn hun eigen luizen die bijten.

#46024

Benny Marcelo

 

Het enige wat daar daagt Pepperjack, is dat hun broodheren, de SPA-sten, een flinke rammeling hebben gekregen tijdens de laatste verkiezingen.
Dat ze mee aan de oorzaak daarvan liggen, daar denken ze in al hun arrogantie helemaal niet aan.

#46028

Greg

 

@ Luc

In het Nederlands heette het album ook Kuifje in Congo tot het in de jaren 40 herwerkt werd door de Studios Hergé.
Dat is trouwens een zeer populair album in Congo heb ik mij weten vertellen.

#46043

Rudy

 

Luc, ik heb zo'n verboden boek: "Kuifje in Congo", 1946

#46046

LVB

 

Ah sorry, blijkbaar had ik het mis wat de naam betreft. Ik had alleen weet van de nieuwe uitgave en die heet "Kuifje in Afrika".

#46049

dendof

 

Kunnen ze ineens Gaia ook om hun mening vragen?

http://ftp.cwi.nl/dik/strip...
http://ftp.cwi.nl/dik/strip...

#46058

oxbow

 

Holala; zullen we meteen ook maar de suske's en wiske's & de sjors en sjimmies verbieden? Daarin worden die negers net hetzelfde behandeld (gevonden op FOK!)

http://www.xsound.nl/kkksid...
http://www.flatearth.tweakd...
http://www.flatearth.tweakd...

#46060

Herteleer

 

Zelfs het CGKR begint de schuifaf van het hellende vlak dat censuur is, te voelen.
Wie consequent censuur wil toepassen, moet op de duur zowat alles wegknippen.
Het enige dat dient weggeknipt te worden is de organisatie die knipt.
De meeste mensen zijn wijs genoeg om de literatuur te selecteren die hen niet choqueert, of boeken die hen onwelgevallig zijn weg te leggen. Ook als dat een gruwelijk Kuifjesalbum betreft.

#46145

Karl

 

Ik vind het een vrij schadeloze manier van het CGKR om zichzelf in een mooi daglicht te zetten.

Wat kan het die Congolezen schelen wat er in Kuifje staat? Behalve als ze een handvol lotto-geld krijgen toegestopt om een relletje te starten.

Schadeloos edoch doorzichtig