Rampzaligste presentatiemoment aller tijden

Ingezonden door LVB op 2007-10-07 01:06

Ik moest een presentatie geven voor het Belgisch managementteam van een internationaal IT-bedrijf. Omdat ik niet voor de typische Brit wilde doorgaan die in het Engels presenteert, had ik mij zorgvuldig voorbereid, een Franstalige presentatie gemaakt, en ik ging van start om 45 minuten lang in het Frans te presenteren. Ik had het als een verrassing bedoeld, dus had ik niemand vooraf ingelicht.

Halverwege mijn presentatie was er een koffiepauze. De country manager vroeg me of ik niet naar het Engels wilde overschakelen. "Is mijn Frans dan zo slecht?", vroeg ik. "Nee", antwoordde hij, "maar we zijn allemaal van het Nederlandstalige deel van België, en het is ons niet duidelijk of je gewoon hard je best doet dan wel of je ons wil beledigen."

The Ten Worst Presentation Moments op Microsoft At Work UK, 21 juli 2006

Reacties

#50831

EricJans

zondag, 7 oktober, 2007 - 08:44

 

Tja... persbureau Belga heeft al ie jaren haar uiterste best gedaan om Belgique voor te stellen zoals het 'in wezen' is: een Franstalig land met in het beste geval nog wat germaanse dialecten... maar Frans is de cultuurtaal. Belgicisten zijn daar diep is hun hart ook van overtuigd. Al 176 jaar is dat de grootste bullshit, natuurlijk... de Walen hebben aan die bullshit zelfs hun eigen identiteit en eigenheid aan opgeofferd... er is iets 'vernietigd' in de Waal. Ook dat heeft hem lam geslagen, denk ik.

#50838

Cogito

zondag, 7 oktober, 2007 - 10:57

 

Rare vraag van die country manager(hij wist toch dat iedereen daar, jij inbegrepen, Nederlandstalig was)...je bent dan toch naar het Nederlands overgeschakeld mag ik aannemen?

#50853

joe

zondag, 7 oktober, 2007 - 14:06

 

Zegt veel over een typische Brit die krampachtig geen typische Brit wil zijn.

#50880

Rudy

zondag, 7 oktober, 2007 - 22:35

 

@Eric, "Tja... persbureau Belga heeft al ie jaren haar uiterste best gedaan om Belgique voor te stellen zoals het 'in wezen' is" Komt dat omdat Paul Goossens daar nu op de desk Europe "werkt"?

#50882

Peter Van de Ven

zondag, 7 oktober, 2007 - 22:55

 

Engels spreken tegen een Vlaams-talige is natuurlijk geen belediging. Tegen een Quebecois wel.

Wat voor idioten zaten daar in de zaal? Hadden ze niet gewoon kunnen zeggen: "ons" Engels is beter dan "jouw" Frans, dus spreek maar Engels? Als dat zo was natuurlijk.

Of verstonden ze gewoon geen of onvoldoende Frans, en hadden ze een spreekwoordelijk excuus nodig?

#50883

Olav

zondag, 7 oktober, 2007 - 23:02

 

"Of verstonden ze gewoon geen of onvoldoende Frans"
Jaja, dat zal het wel geweest zijn... een belgisch managementteam van een internationaal IT-bedrijf dat geen frans zou kennen... altijd goed voor een grap, die peter

#50885

[email protected]

zondag, 7 oktober, 2007 - 23:20

 

@ Rudy:

Ah... dat wist ik niet eens. Maar zeg mij waarom me dat niet verwonderd. Ik wil een ander land. Een normaal land waar je wordt beoordeeld op je kwaliteiten ipv op je graad van belgicisme.

#50888

EricJans

zondag, 7 oktober, 2007 - 23:51

 

@ Rudy:

Paul Goossens doet z'n werk niet zo goed, heb ik de indruk. Een kennis van me wees me op een artikeltje op de VB-website, waar het ging over wat de Britse pers dezer dagen bericht. Ik wil het je niet onthouden. (Peter, lees je mee?):

De Daily Telegraph noemt België een sociale hangmat voor Wallonië, “waar de overheidssector alleen maar dient om de echte werkloosheidscijfers te camoufleren met een pletwals van bureaucratie en nepbanen”. En om dat te financieren moet men wel beroep doen op de belastingsinkomsten van de florerende Vlaamse economie, aldus de Daily Telegraph. Geen wonder dat de Vlamingen uit deze eenzijdige relatie willen stappen omdat zij geacht worden de slechtdraaiende Waalse economie zonder pruttelen te blijven subsidiëren.

En wat na die rake en vernietigende analyse volgt, is een leuke denkpiste. “Mogelijk de beste manier voor de Vlamingen om de Belgische staat het voetje te lichten is om die massaal te negeren. Om niet langer belastingen te betalen en niet meer te stemmen…”
“De Vlamingen”, zo besluit de Daily Telegraph, “moeten niet formeel hun onafhankelijkheid uitroepen. Het enige wat ze in dit stadium moeten doen is de geldstroom naar Wallonië stoppen en de Belgische regering behandelen met de minachting en verachting die ze verdient”. Veel hebben we daar niet aan toe te voegen.

Wat denk je, Rudy... is dat geen poëzie voor het oor?

#50889

EricJans

maandag, 8 oktober, 2007 - 00:02

 

@ PvdV:

<<Geen wonder dat de Vlamingen uit deze eenzijdige relatie willen stappen omdat zij geacht worden de slechtdraaiende Waalse economie zonder pruttelen te blijven subsidiëren.>>

Britse Flaminganten! Reactionaire Britse fascisten, is het niet, Pierke?
Flaminganten zeggen zoiets doorgaans niet eens luidop.

Zó klinken de mensen dus in vrije naties, Peter.

#50890

Argusoog

maandag, 8 oktober, 2007 - 00:05

 

Wat denk je, Rudy... is dat geen poëzie voor het oor?
Wordt straal genegeerd of beantwoord met woorden als krapuul.

#50891

EricJans

maandag, 8 oktober, 2007 - 00:08

 

@ Argusoog:

Tja... redt de solidariteit! Hihi.