Belgische blunders schokken Britten, Turken en Hongaren
Een publicatie van het Belgische informatiekantoor van het Europees Parlement over de geschiedenis van de Europese lidstaten zet de minuscule rol van Frankrijk bij de overwinning op Hitler dik in de verf, maar verzwijgt de cruciale rol van Groot-Brittannië tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het boek, bedoeld voor de schoolgaande jeugd en getiteld "Histoires de l'Europe", zet kwaad bloed in de Britse pers. Onder de titel "How we didn't win the war" doet The Sunday Times het verhaal. In een sarcastisch commentaar schrijft de redactie: "Waarom zouden les grands fromages in Brussel het daar bij laten? Een groot deel van de Britse geschiedenis is zonder twijfel rijp voor revisie door de goedmenende EU-gezinde mensen in België. Rond 410 zetten de Britten een grote stap terug toen de Romeinen het idee van een verenigd Europa opgaven. De volgende eeuwen waren donker. In 1066 stak een groep goedmenende ambtenaren het Kanaal over vanuit Normandië, om de achterlijke Angelsaksers de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van administratie en defensie bij te brengen. [...] Helaas bestond er nog geen EU-visserijbeleid om admiraal Drake te verhinderen de Spaanse Armada te bestrijden. Ook de 18e eeuw was een ramp, hoewel alle intelligente mensen toen Frans spraken. For Dieu's sake, mon brave, don't mention Trafalgar and Waterloo. Wat een rampen voor de Europese eenmaking. En wat Hitler betreft, hij snapte toch wel een paar zaken over de unité [...]".
De krant De Morgen had het artikel in The Sunday Times opgemerkt en gaf maandag meer details. Het geschiedenisboek in kwestie zou geschreven zijn door een zekere Christophe Derycke, een "voormalig freelance-journalist" . Elke huidige en toekomstige lidstaat kreeg vier pagina's in toebedeeld in het boek. Ook in Hongarije en Turkije zou de publicatie om diverse redenen kwaad bloed hebben gezet, en een redacteur van de Times die in Brussel een exemplaar van het boek wou kopen, kreeg een exemplaar waaruit de Hongaarse pagina's waren weggescheurd. Peter Thomaes, hoofd van het informatiebureau, verdedigt de publicatie met het argument dat het "geen wetenschappelijke publicatie is, en niet als dusdanig bedoeld was". "We hebben het boek in het voorjaar al teruggetrokken”, zegt Thomas. “De rel met de Hongaren was zo groot dat we niet anders konden. Dat er toch boekjes circuleren waarin het Hongaarse hoofdstuk is uitgescheurd, klopt. Dat was de voorwaarde die Hongarije ons oplegde". Het is overigens niet bekend welke elementen uit de tekst onverteerbaar waren voor de Turken en de Hongaren. Dat nationale geschiedenis een delicaat onderwerp is, had men vooraf kunnen weten.



Reacties
Eric Jans
vrijdag, 29 oktober, 2004 - 10:02Waar klagen de Britten eigenlijk over? Het zijn toch zij zelf die deze 'vergissing van de geschiedenis' (volgens Tobback) mee hebben gegrondvest?!
Die Britten hebben de ware toedracht van de 2de wereldoorlog ook nooit begrepen: de Vlamingen hadden Hitler uitgevonden en zonder de Waalse helden zouden de geallieerden nooit hebben kunnen winnen. (Degrelle was wwarschijnlijk een Vlaming die zich als Waal had vermomd) Dat weet toch iedereen!
Reeds zestig jaar wordt onze geschiedenis zo geschreven en nu zijn de Britten plots verbaasd? Kom zeg, Die Britten zijn toch echt niet ernstig!
Wie waagt het te twijfelen aan de Belgische geschiedenis?!
bernard
vrijdag, 29 oktober, 2004 - 10:05Everantwoordelijkheid ligt bij Thomas. Hij is hoofd van het verbindingsbureau.
By the way hij is hoofd geworden na een open examen voor die functie. Dirk Sterckx heeft ook aan dat examen deelgenomen.
BV
vrijdag, 29 oktober, 2004 - 12:35U zegt?
cauwenbergh
vrijdag, 29 oktober, 2004 - 21:13Als de geschiedenis niet wordt gemanipuleerd om propaganda te voeren is de onwetendheid verbijsterend
Outlaw Mike
zaterdag, 30 oktober, 2004 - 01:10Ik zou gedacht hebben dat de Britten zwaarder zouden hebben getild aan het niet vermelden van hun rol in W.O. I dan aan het niet vermelden van hun rol in W.O. II. Per slot van rekening zijn zij W.O. I begonnen omwille van ons en hebben er een generatie jonge mannen voor opgeofferd.
Maar voor de mensheid in zijn geheel is hun beslissing om door te vechten in 1940 uiteraard belangrijker geweest, ook al bedroegen hun verliezen in W.O. II "slechts" ongeveer een kwart van die in 14-18.
Zij hebben het volste recht ontstemd te zijn, en ik hoop dat dit een staartje krijgt. Bijltjesdag voor die Thomas, zou ik zeggen.
Norbert
zaterdag, 30 oktober, 2004 - 08:31Laat ons niet vergeten dat het tot een WOII is gekomen om de communisten te verslaan. Daarom lieten de westerse geallieerden Hitler betijen, hij zou die klus wel klaren.
Reagens
zaterdag, 30 oktober, 2004 - 11:32Dat lijkt mij een beetje raar om WO2 als een oorlog tegen het communisme voor te stellen aangezien de Russen pas actief betrokken waren (tegen hun zin) na operatie Barbarossa midden het jaar '41 als ik mij niet vergis. Daarvoor bestond er een alliantie tss Hitler en Stalin (Stalin mocht zijn zin doen aan de kanten van Finland en leverde olie aan Hitler in ruil voor niet aangevallen te worden). De realisatie dat het communisme een reëel gevaar was voor West-Europa is pas later beginnen groeien...
De Britten zijn al meermaals het slachtoffer geworden van onze politiek (eerste Irak-oorlog waar de Belgen weigerden munitie te leveren aan de Britten). Ergens is het verwonderlijk dat de Britten nog iets met ons willen te maken hebben na al hetgeen wij hebben gezegd en gedaan in hun nadeel, een beetje dankbaarheid en steun zou wel mogen...
Outlaw Mike
zaterdag, 30 oktober, 2004 - 11:34Norbert: "Laat ons niet vergeten dat het tot een WOII is gekomen om de communisten te verslaan. Daarom lieten de westerse geallieerden Hitler betijen, hij zou die klus wel klaren."
Het komt nog eens zo ver dat ik ga emigreren. Er zijn grenzen aan nonsens.
Outlaw Mike
zaterdag, 30 oktober, 2004 - 11:36Reagens: "Ergens is het verwonderlijk dat de Britten nog iets met ons willen te maken hebben na al hetgeen wij hebben gezegd en gedaan in hun nadeel, een beetje dankbaarheid en steun zou wel mogen... "
OK. Ik blijf nog even.
Eric Jans
maandag, 1 november, 2004 - 09:08Zouden de standpunten van BUZA België niet gewoon ingegeven worden door de idee dat de NV Waalse wapenhandel zijn beste (veelal Arabische) klanten niet te zeer tegen de kar mag rijden.
België werd ooit opgericht ten behoeve van de Société Général, niet omgekeerd.
De SG is niet meer zo Belgisch maar wapentrafiek is hier nog zéér belangrijk en nooit werd er hier iets zo snel en zo gratis gefederaliseerd dan dat rubriekje.
Die geweigerde wapenlevering aan de Britten in golfoorlog 1 lokte destijds - vóór de verkiezingen van 24/11/'91 bij Willy Claes (toen Economische Zaken) de reactie uit dat dit een dijkbreuk van rechts in Vlaanderen zou kunnen betekenen.
Men moet nu dus niet komen leuteren over verzuring!
Wat meer is: Israël is niet alleen een zware concurrent als het over lichte handwapens gaat maar ook een zware concurrent met weinig Arabische klanten.
België heeft geen mening, zoals de Aldi, de GB of de Delhaize er ook geen heeft.
België overleeft door zijn klanten naar de mond te praten.
palmer doubel in Waregem
maandag, 1 november, 2004 - 10:03het is de briljante franse historicus Pierre Chaunu (die een meesterwerk heeft geschreven over onze Gentenaar Keizer Karel V ) die fijn opmerkte : Het geheugen dient om te vergeten.In deze context is het verbijsterend te moeten vaststellen dat in dit geval de Britten het moeten ontgelden.Van alle grote Europese naties die aan de Eerste Wereldoorlog deelnamen bijvoorbeeld ,was Engeland het enige land dat geen militaire dienstplicht kende,totdat die begin I9I6 werd ingevoerd.Van I914 tot in I916 steunde de hele Britse oorlogsinspanning alleen op een zeer beperkt beroepsleger en de diensten van Britse vrijwilligers.Tussen auguistus en eind 1914 melden zich een miljoen Britten voor het leger.In de loop van 1915 voegden zich nog eens een miljoen vierhonderdduizend nieuwe vrijwilligers bij het eerste miljoen op de rekruteringslijsten van 1914.In totaal hebben zich dus 2400000 jonge Britten vrijwillig aangemeld om op het Europese vasteland te gaan vechten,ofwel dertig procent van de mannen uit deze leeftijdsgroep.In Groot-Brittannie zeld (zonder Ierland) betrof dit één op de vier mannen.De militairair dienstplicht van na 1916 levert nauwelijks grotere getallen op,aldus de historici Stephane Audoin-Rouzeau en Annette Becker in hun boek 14-18,De grote oorlog opnieuw bezien.Zij vermelden erbij dat deze vrijwilligers zeker geen onderklasse waren,integendeel zelf, de elite van het land was voor ongeveer veertig procent vrijwilliger.Op een totaal van vijftien miljoen oorlogsdoden vielen er 7OOOOO doden onder de Britten of bijna vijf procent van de doden en ongeveer 1,7 procent van de bevolking in Engeland.In 1914 was Groot-Brtittannie het machtigste rijk ter wereld,vier jaar later was het bijna failliet en in 1945 helemaal.Binnen een generatie van machtigste land tot verarmde natie,zegt de schrijver Geert Mak.Het is onbegrijpelijk dat schrijvers van officiele door Europa gesubsidieerde instellingen zo weinig hun geschiedenis van de vorige eeuw kennen.En dit terwijl er nog nooit zoveel schitterende historische werken zijn verschenen.