Wat prins Filip eigenlijk wilde zeggen...

Na het lezen van de commentaren en artikels over de recentste uitschuiver van prins Filip, waarbij De Morgen zich ontpopte tot boulevardblad, De Standaard tot krant voor mensen met een slecht karakter en Story tot blad voor staatkundige belangen, ging ik ook eens kijken in de Franstalige pers. Wie weet zouden we daar misschien een "serenere" benadering van de feiten vinden. Maar dat bleek een ijdele hoop te zijn. Een zekere Jacques Vandenabeele, "professeur de français", schiet de hoofdvogel af van de majesteitsschennis, door ons uit te leggen "wat de Prins eigenlijk wilde zeggen".

De prins wilde eigenlijk zeggen dat het voortdurende institutionele gepruts om bevoegdheden te scheiden, te splitsen en over te hevelen, uiteindelijk zal leiden tot het "koken van de kikker" en dus tot het einde van dit land. De prins wilde eigenlijk zeggen dat het immoreel en schandalig is om subsidies te geven aan een partij die veroordeeld is wegens racisme. De prins wilde eigenlijk zeggen dat het Blok-Belang niet meer op radio en televisie mag komen. De prins wilde eigenlijk zeggen dat de byzantijnse discussies over de splitsing van een arrondissement of over de taal die in een bepaalde situatie moet gebruikt woren, eigenlijk een overbodige luxe is, aldus Jacques Vandenabeele.

Dat een leraar Frans dit allemaal kan afleiden uit een paar zinnetjes van de Prins, die uitgesproken werden in het Nederlands... Een subliem staaltje van "begrijpend lezen", meneer Vandenabeele!

Reacties

#3097

Tijl

 

Beste luc, de professer heeft gelijk als je de commentaren tenminste hoort van de franstaligen in het praatprogramma van RTBF. De haat druipt er zo vanaf. De franstaligen kunnen het bloed wel drinken van het VB want ze halen er zelfs (Eerdekens) Mussolini bij. Philippe is een brave toekomstige (?) koning en de vlamingen zijn opgefokte racisten. De evidente Martens steekt hen dan nog een handje toe want het is de taak van allen (democratische ! vlaamse en franse partijen) het VB te bestrijden met alle middelen. Vander Kelen van HLN stottert ook in het frans zijn ongenoegen uit en de enige die wat weerstand bood was JM De Decker, ere aan wie ere toekomt.

Verder vind ik het dat de zogenaamde vlaamse politiekers die hun gezaag deden in het frans, frans met haar op zouden ze zeggen in Gent ongelijk hebben dit te doen. De franstaligen spreken wel in hun taal op de interviews. De volgende verkiezing zullen ze zoals de chinezen hun oogjes wel opentrekken want een Vlaams Front zal willens of nillens ontstaan.De uitspraken van den prince hebben de goed voorzet gegeven. Terloops wil ik ook de stoere vlaamse taal van M. De Mesmaeker roemen in de zevende dag.

#3098

Hoegin

 

Merkwaardig dat de discussie over de splitsing van BHV byzantijns is, en dat er *dus* van een splitsing nooit jamais never sprake kan zijn.

#3102

Dirk Vermeer

 

Als we de verklaringen van die meneer Vandenabeele mogen beschouwen als wat de gemiddelde "professeur de français" aan zijn leerlingen vertelt, dan kunnen we er zeker van zijn dat de splitsing van dit land nog voor de volgende generatiewissel zal gebeuren. Als de waalse leerlingen met dit soort haatgevoelens opgekweekt worden, dan zal het beslist niet lang meer duren. Net zoals de Coburgs is die "professeur de français" heel haastig bezig om zijn eigen winkel om zeep te helpen. Beseffen zij dat dan niet ? Heeft Verhofstan hun dan niet gezegd dat ze de Vlamingen beter heimelijk proberen te bestrijden ? Net zoals de Vlamingen zich voortdurend laten rollen, lijkt het of de zuiderlingen het niet kunnen laten om op hun grote bek te gaan.

#3103

VisualHugo

 

@Tijl : heel merkwaardig vond ik de nieuwe definitie van "racisme" door prominente Franstalige politici. Racisme is openbaar stellen dat Walen lui zijn en er meer geld doordraaien dan Vlamingen. Volgens hen moeten dergelijke meningsuitingen voortaan worden bestraft, en partijen die ze uiten worden verboden.

Verder hebben de Franstaligen perfect gelijk dat het Vlaams Belang geen recht heeft op de dotaties aan het Blok.

Het debat heeft er me van overtuigd dat er hoegenaamd geen land te bezeilen valt met de Waalse politici, dat ze de transfers als verworven beschouwen, dat ze m.a.w. geen enkel ziektebesef hebben.

Het spijt me, maar het confederalisme is me een brug te kortbij.

#3107

Outlaw Mike

 

Is die Vandenabeele nu een Vlaming of een Waal?

Zeg van Flupke wat je wil, maar 't is toch een schoon uniform hee! En die kokarde! Waarvoor heeft hij die gekregen??? Indertijd incognito meegedaan aan Desert Storm?

#3113

LVB

 

@Tijl, @Hugo: ik heb het RTBF-programma niet gezien, maar ik heb zondagavond laat wel gekeken naar de heruitzending van "Controverse" op RTL-TVI. Het was bij wijlen hallucinant. Rudi Demotte werd hysterisch na een uitspraak van Bart Dewever over de transfers. De twee werden ei zo na handtastelijk.

Prof. Boudewijn Bouckaert werd onderbroken telkens hij iets interessants begon te zeggen.

Didier Reynders zei dat de Prins beter had gesproken over over het racisme van het Belang in plaats van over het separatisme, want dat argument "pakt" beter bij de Vlamingen. De andere Franstaligen zagen racisme en separatisme min of meer als hetzelfde. Meer dan 90% van de 1200 (Franstalige) kijkers die via televoting reageerden, vonden dat de Prins die uitspraak gerust mocht doen.

Zowel Bouckaert als Dewever vroegen hoe de Franstaligen zouden reageren als de Prins zou gezegd hebben dat de immense transfers het voortbestaan van België bedreigen. De reacties bij de aanwezige "experten" varieerden van hysterie, ongeloof, tot schouderophalen, zo van "wat voor een vergelijking is me dat nu". Toen Bouckaert de weigering van de koning om met Blokkers te spreken plaatste tegenover de ontmoeting van Boudewijn met Happart, waren de reacties al even bitsig, zo van: "hoe durft u de vergelijking maken".

Eén "deskundige" waarvan de naam mij ontsnapt is, zei dat Vlaanderen in korte tijd geëvolueerd is van een onderdrukt volk naar een dominerend volk, maar dat Vlaanderen niet gelukkig is, en dat Vlaanderen zich dringend aan een psycho-analyse moet onderwerpen.

Eén Franstalige professor die het hoofd koel hield, vatte de essentie samen: juridisch valt de prins niets te verwijten, politiek gezien was de uitspraak niet handig ("pas habile"), en inzake resultaten is de uitspraak zeker contra-productief op korte termijn... de man hoopte dat de uitspraak op langere termijn "de Vlamingen toch eens zou doen nadenken".

#3114

JDV.

 

Ja dat zou men nu eens met ondertiteling moeten uitzenden op de VRT. Heb zelf maar een stuk gezien maar het was gewoon halucinant. Geert Bourgeois moet daar toch kunnen voor zorgen ... ? Dergelijke programma's kunnen er voor zorgen dat de twee gemeenschappen elkaar beter begrijpen ... nietwaar ? Nochtans zo een spraakmakend programma en niets van gezien op het nieuws. Je moet je toch echt vragen beginnen stellen bij de neutraliteit van onze nieuwsreporters.

@ VHugo. En hoe ga je 'meer dan confederalisme' verkopen in een dergelijk klimaat ? Of anders gezegd welke Vlaamse politieker is in staat de Walen gelijk te geven en ondertussen de deur dicht te metselen ?

#3120

Nele

 

@ Tijl:

Ik hou ontzettend, ontzettend veel van je.

Je Nele

#3121

Eric Jans

 

Ik vind dat de Franstaligen gelijk hebben. Het is tenslotte hún land. Zij hebben het destijds bedacht en uitgevonden en zij hebben er toen een separatistische beweging voor opgestart die het wettelijk erkende gezag (door het congres van Wenen 1815) dat hier als 'Nederlands(talig)e protestantse uitbuiters' in 1824 de Société Générale was komen stichten (oudste holding van Europa en meteen na 1830 in moeilijke papieren!) verjaagd en uitgemoord.

Separatisme staat zeer zeker gelijk met racisme. Het staat zemfs gelijk met verregaande religieuze onverdraagzaamheid. Nederland had op dat ogenblik de rijkste traditie van Europa als het over tolerantie en religieuze verdraagzaamheid ging.

Maar goed, vrienden, we zitten zéér goed op schema; de prins doet wat hij moet doen: zenuwachtig worden en rechtstreekse confrontatie zoeken met de Vlamingen.

De eerste Coburg die hier voet aan wal zette sprak de historische woorden: "'t is weliswaar een democratie maar we zullen er het beste van maken."

Philippe zal gaandeweg wel merken wat dat is, een democratie. Hij is hard op weg. Gun hem nog wat tijd.

#3123

Eric Jans

 

Oh ja, mocht het Vloms Belaaank ooit onder een regelrecht 'verbod' vallen; dan kunnen de (veelal drie-tot- viertalige) Vlaamse racisten hun fascistische frustraties nog altijd afreageren via de n-va-club van Bart De Wever: al even separatistisch.

Als La Belgique dié club ook nog eens gaat verbieden; dan schaft het land zichzelf af.

't Is ook een mogelijke piste.

Of je dat nu leuk vindt of niet, je ziet het beter vroeg dan laat in: 't is gedaan met België. Deze staat is volstrekt onbestuurbaar.

Verhofstadt al eens diep in z'n ogen gekeken, dezer dagen?

#3128

van ezelsteen

 

Wie beeldt zich in dat diegenen die miljarden verdienen aan het status quo die gaan afgeven omdat één of twee miljoen Vlamingen dat beleefd vragen ?

Als het er op aan komt zal men via treinstakingen, een "mars op Brussel" van de metallo's wel een remake organizeren van augustus 1950. Wie denkt dat Chirac een "Vlaamse" staat gaat erkennen ? Vergeet niet dat ALLE buitenlandse politiek en financiën in handen zijn van creaturen die een dikke boterham verdienen van Vrfsdtadt, di R. et tutti quanti...

#3144

Tijl

 

aan

nele, Ik voel zo uw warme omhelzing. Zonder dank.

#3149

Outlaw Mike

 

Snif.

(grijpt zakdoek, weliswaar met enkele Green Gilberts en Yellow Susies erin)

#3150

evert

 

Wat had prins Flupke willen zeggen, had ie moeten zeggen. Het probleem is dat hij zich met de verkeerde adviseurs omringt die in allerlei media verklaren wat hij dan wel bedoeld had. Zo lang dat soort ja-knikkers het communicatiebeleid van het hof blijven bepalen, is het wachten op de volgende stommiteit.

#3153

Eric Jans

 

Beste Van Ezelsteen:

wie beeldt zich in dat België nog van grote betekenis zou zijn? Als je hier goedkoper dan je concurrent een bank wil overnemen, ga dan gewoon even bij de koning op de koffie.

Denk je nu echt dat ze 5km over de grens met ons bezig zijn?

België lijdt aan zelfoverschatting.

Staan 80% van onze schulden bovendien niet in het binnenland uit?

#3169

David

 

Was een negativisme op deze website...

Ik ben vlaming maar walg al even zeer van de arrogante kommentaren op dit forum als van de naïve uitspraken op de franstalige televisie...

Denken jullie echt dat er een zo simpele polarisatie van België bestaat!?

Ik denk dat velen hier een beetje meer zouden moeten reizen (en niet enkel naar de VS) om hun ogen te openen...

Als jullie al niet kunnen overeenkomen met de walen, hoe denken jullie een Europa te bouwen met pakweg Polen of Turkije!???

Na de vraag van De Standaard forum "kennen jullie moslims" zou men de vraag "kennen jullie Walen" (persoonlijk) best eens stellen!

#3232

Raoul THEEUWS

 

Beste David,

Niet overeenkomen met de Walen?

Wàt horen we nu! Kan je dat even verduidelijken misschien?

Mag ik er U vriendelijk op wijzen dat in deze natie (la Belgique) de meerderheid (Vlamingen) al 175 jaar naar de pijpen danst van een minderheid (Franstaligen).

(Cfr nationale geschiedenis van de laatste 175 jaar.)

U gelooft toch ècht niet dat dit iets te maken heeft met èchte "democratie"?

En wat mijn persoonlijke kennis van de Franstaligen in dit land betreft: ik wil ze onmiddellijk toetsen aan je kennis over de Vlamingen in dit land!

Kom maar af!

#3263

David

 

@Raoul:

Dus volgens jou worden de vlamingen onderdrukt door de franstaligen!? Zo'n stelling zou misschien zo'n 50 jaar geleden kunnen kloppen, maar we zijn ondertussen bijna in 2005 weet u! Blijkbaar hebt u bepaalde frustraties uit het verleden nog niet verwerkt?

Het begrip 'vlaming' of 'franstalig' is nu eenmaal voor iedereen niet zo karikaturaal moet u weten... We leven in een federaal land, waar rekening moet gehouden worden worden met alle meerderheden en minderheden... Dit is trouwens ook de bedoeling van Europa (of ben je daar ook tegen)...

Vindt je het trouwens logisch/democratisch dat België meer te zeggen heeft binnen Europa dan pakweg Polen dat vier keer meer inwoners telt?

Waarom zou je mij moeten toetsen naar mijn kennis over de vlamingen? Ik woon al heel mijn leven hier! Moet dus niet echt "afkomen"...

#3265

Raoul THEEUWS

 

David,

Wie spreekt er hier nu over "onderdrukking"?? Heb ik deze term ergens gebruikt?

Wat ik wel dik in de verf wil zetten is de blijvende discriminatie!

Neen, ik ben niet gefrustreerd, integendeel! Maar ik kan getuigen met "feiten" over diverse schrijnende gevallen van schanddalige discriminatie louter gebaseerd op de taalrol tot dewelke een bepaalde Belg (sic!) behoort!

Wat de Europese toekomst ons brengen zal blijft een groot vraagteken; daarover zijn zelfs vele experten het zelfs eens!

Met mijn beperkte kennis terzake zwijg ik liever hierover.

Maar ik wens niet mee te doen aan de vigerende huidige struisvogel-politiek!

#3266

David

 

Het stoort mij toch dat mensen solidariteit met discriminatie verwarren en tegenstrijdige opvattingen hebben als het gaat over het ene of andere onderwerp...Natuurlijk moeten sommigen wat meer verantwoordelijkheid aan de dag leggen, maar het is niet door conflicten te créeren dat men andere gaat oplossen!

#3305

Raoul THEEUWS

 

Volledig akkoord, David!

Maar discriminatie blijft discriminatie...zelfs als men ze tracht te verstoppen achter welbekende adjectieven.

#3366

van bourgonie belg en leraar Nederlands

 

geachte heer van braekel uit waregem BE zag ik staan:

indien u het " begrijpend lezen " niet snapt dan helpe u god!

even over dedecker (of hoe dat ook geschreven wordt ): een man die in een uitzending vertelt hoeveel hij verdient als senator en die daaraan toevoegt dat de senaat verplicht werd prins Laurent een dotatie te schenken in ruil voor iets anders blijft maar beter ver van de politiek samen met zijn 38 %

#3376

Vandenabeele Jacques

 

Mijn reactie binnen 10 minuten. Eerst toetsen of ales in orde komt.

#3444

Vandenabeele Jacques

 

Beste Luc,

Ik was op zoek neaar informatie over Geert Bourgeois en ben toevallig op je site verzeild. Gezien de inhoud van de artikels is dit zeker niet mijn lievelingslectuur, maar tot mijn grote verbazing zie ik mijn artikel over Prins Filip in "La Libre Belgique".

Dit moet eerst gezegd : je hebt blijkbaar niets gesnapt, en indien je het begrepen hebt, heb je er een totaal foute en gedenatureerde interpretatie van gegeven : tussen de lijnen lezen is blijkbaar wat te hoog gegrepen. Je hebt niet gesnapt dat de herhaling van "wat Filip bedoelde" (die stijlfiguur heet anafoor)een manier is om met deze tekst een pleidooi te houden voor de eenheid van België, iets wat je lezers, verblind door hun ziekelijk flamingantisme en sectarisme niet kunnen of willen verstaan.

Met die paar zinnen in het Nederlands heeft Filip misschien niet helemaal bedoeld wat ik geschreven heb maar een subtiele lezer zal begrepen hebben dat ik hier een aantal ideeën heb willen ontwikkelen die me nauw aan het hart liggen en waarover, geloof me, miljoenen vlamingen en walen het eens met mij zijn.

Aan de andere kant heb je bewust een aantal passages verzwegen, wat oneerlijk is. Ik heb o.a. gezegd dat alle vormen van nationalisme haatdragend zijn en leiden tot fanatisme en barbaarsheid en dat het te gemakkelijk is een politiek te baseren op het zoeken naar zondebokken. Het is niet meer dan normaal dat een prins de eenheid van zijn land wil vrijwaren.

Wat de reacties van je lezers betreft : die zijn op zijn zachts uitgedrukt schrikwekkend. DV spreekt van haat terwijl ik alleen maar aan eenheid en solidariteit dacht. Anderzijds heeft de "professeur de français" aan allerlei nationaliteiten les gegeven, ook aan vlamingen en fransen en nooit heb ik over onze belgische politiek gesproken : het is een te surrealistisch onderwerp en de domheid van onze taalwetgeving gebaseerd op een aantal ondenkbare verplichtingen is voor een vreemdeling onbegrijpelijk.

VH beweert dat het geen racisme is de walen luiaards en profiteurs te noemen. Mag ik hem er op wijzen dat het ten minste een eerste stap is richting racisme. Hat Vlaams Belang vervangt gewoon waal door immigrant en klaar is kees.

En wat moeten we denken over slogans als "Franse ratten, rol je matten", "Zaventem waar vlamingen veilig landen", "Eigen volk eerst" ?

MC vraagt zich af of ik een waal of vlaming ben. Ik ga niet gebukt onder een identiteitscrisis : Belg staat op mijn identiteitskaart.

Heel wat oudstrijders hebben me gefeliciteerd voor mijn artikel. Mijn eigen vader is gesneuveld op 10 mei 1940, de eerste dag van w.o. 2 (ik was toen 2 jaar oud). Hij was in de luchtmacht. Hij is gestorven voor België en niet voor Vlaanderen of Wallonië. Het is vooral dank zij hun opofferingen dat jullie nu in alle vrijheid jullie haat en complexen kunnen uitspuwen.

#3447

LVB

 

@Jacques: U hebt blijkbaar de ironie in mijn laatste zin "Dat een leraar Frans dit allemaal kan afleiden uit een paar zinnetjes van de Prins, die uitgesproken werden in het Nederlands... Een subliem staaltje van "begrijpend lezen", meneer Vandenabeele!" niet gesnapt.

Als u een twijfelachtige stijlfiguur gebruikt om uw eigen standpunten kracht bij te zetten, en daarbij de persoon van prins Filip "gebruikt", dan heb ik het recht om daarmee te lachen, jawel.

Natuurlijk snapte ik de bedoeling van uw artikel, ondanks uw denigrerende suggestie van het tegendeel. Maar is het wel correct van uwentwege om uw eigen standpunten te verdedigen, door te doen alsof de prins eigenlijk had willen zeggen wat u bedoelde? Spreek voor uzelf, maar gebruik er prins Filip niet voor. U pleit voor de eenheid van België, maar u misbruikt de koninklijke familie om uw eigen denkbeelden erdoor te drukken. Wat u schrijft over de splitsing van Brussel-Halle-Vilvoorde en over de taalwetgeving komt erop neer dat u - als goede Belg - ervoor pleit om de taalwetgeving en de arresten van de Raad

van State en het Arbitragehof van tafel te vegen. U bedoelt dus dat prins Filip eigenlijk ook bedoelde dat de taalwetgeving beter niet gerespecteerd wordt, want, zo schrijft u, "byzantijnse discussies over [...] de taal die in een bepaalde situatie moet gebruikt woren, [is] eigenlijk een overbodige luxe". De goede Belg pleit voor het overtreden van de wet, en zegt dat de Prins daar ook voorstander van is...

Overigens gaat de heisa over de uitspraken helemaal niet over de vraag of hij gelijk had of niet. Het gaat over de vraag of hij politieke uitspraken mag doen en daarbij bepaalde politieke partijen bij naam mag noemen.

#3449

Vandenabeele Jacques

 

Luc,

Nooit heb ik beweerd dat de taalwetgeving en de arresten van State en Arbitragehof niet moesten gerespecteerd worden. In mijn artikel stond :"... pendant que le sang coule en Irak et en Palestine, la Belgique pouvait se permettre le luxe d'un pays nanti : des discussions byzantines sur la scission d'un arrondissement électoral ou encore sur l'obligation d'utiliser telle ou telle langue dans tele ou telle circonstance" Dat betekent dat men alles moet relativeren en dat onze gemeenschapsdiscussies beschouwd moeten worden als de luxe van een rijk land.

Ik heb nooit gezegd dat men de wet moest overtreden, maar in mijn reactie heb ik wél gezegd dat de taalwertgeving surrealistisch was en onbegrijpelijk voor de meeste vtreemdelingen .Als je dus schrijft dat ik pleit voor het overtreden van de wet, en dat ik zeg dat de prins daar ook voorstander van is , vind ik dat je totaal oneerlijk bent. Voor mij is de polemiek nu gedaan.

#4773

kreydt

 

Een arrogante pipo, die gedoteerd wordt om handjes te drukken en van zichzelf vindt dat Hij het grote licht is, doet een idiote uitspraak en heel Vlaanderen reageert verontwaardigd. En met rede...

Er wordt eventjes wat zinnige praat verteld en dan gaan de poppetjes aan het dansen. Het gekibbel van de Vlaamse Jan_met_de_pet, over

wie nu DE echte kenner is

wie de meeste Walen kent

wie ........ enz. (zie boven)

Het gevolg .... onenigheid in het Vlaamse kamp en flipke en zijn Waalse meute lachen zich een breuk en doen voort met wat ze al 175 jaar doen .... profiteren van de Vlamingen die nooit één front vormen tegen hun parasieten

#46246

Prince Royce

 

Chinees wordt de tweede wereldtaal achter engels omdat er meer chinezen op de wereld zijn hahahaaa