Wie vertegenwoordigt het Europees Parlement?

In het huidige [EU-]verdrag vertegenwoordigt het [Europees] Parlement 'de volkeren van de staten die in de Gemeenschap verenigd zijn'. In het nieuwe verdrag vertegenwoordigt het Parlement echter 'de burgers'. Maar wie zijn dat concreet: de kiezers, alle inwoners, of alleen de inwoners met de nationaliteit van het land? Er is nu voor gekozen om [voor de zetelverdeling] het aantal inwoners per lidstaat te gebruiken.

Bernard Bulcke in De Standaard, 3 oktober 2007