Geen Nederlands in De Walvis

Laatst zat ik in [café] De Walvis [Dansaertstraat 207 te Brussel] en we bestellen iets in het Nederlands. We hadden nu niet meteen verwacht een Nederlandstalig antwoord te krijgen, maar schrokken er toch van toen da joenk een afgemeten ici on parle français over haar lippen perste. En dan de naam Walvis kiezen. Je moet het maar doen. [...]

Jamal, een opvallende verschijning in de Vlaamse wijk, werd toen hij in De Walvis werkte zelfs als een buitenstaander beschouwd door zijn eigen landgenoten. Omdat hij uitstekend Nederlands praat, noemden ze hem daar de Marokkaanse Jood.

Rudolf Van Bochove, geïnterviewd door Hannes Cattebeke in Knack-LeVif-L'Express speciale editie "175/25", 24 november 2005


Reacties

#16348

dof

 

Ik snap geen bal van die laatste paragraaf.

#16350

Spartacus

 

@ dof : Wellicht identificeren Maghrebijnse Brusselaars zich overwegend met de franstalige Brusselaars. Zodat (Brusselse) Vlamingen bij hen overkomen als verfoeilijke Untermenschen, een aberrant ras (sic), dat op onterechte wijze de macht in handen heeft (volgens hun standpunt dan toch).

Op die manier stellen ze de (Brusselse) Vlamingen gelijk met die andere bevolkingsgroep die in hun ogen even verfoeilijk is, de Joden.

#16356

Mike Reys

 

Anecdotisch en daarom irrelevant...

#16373

Briggs

 

Niet irrelevant.
Gevolgen van de verfransing; Vlaamse benaming mor geen vloms kunnen klappen.
Kzou wel niet de term untermenschen hanteren; wel racisten; fascisten; egoïsten; separatisten...dat is zo de typische anti-Vlaamse typering vanuit de franstalige/allochtone hoek.
Buiten het feit dat wij ons achterste afvegen met ons rechterhand; weliswaar met een velletje papier ertussen.

#16374

John Fleming

 

Hoe zouden die mensen hun eigen kroeg noemen? La Baleine of Le Oualvise?

#16375

Eric Jans

 

Een beetje zoals een walvis niet helemaal een vis is en toch tussen de haaien blijft zwemmen.
Enorme afmetingen, een gigant, zo'n walvis. En toch neemt hij - als grootste diersoort ooit op aarde! - genoegen met wat plankton: het onbeduidenste, kleinste soort voedsel.

De haaien daarentegen loeren voortdurend op een kans om andere vissen te verslinden. Maar de walvis is hen wat te groot! 'Wat doet zo'n zoogdier eigenlijk in ons water', zie je ze denken.
En toch is het water net zo goed van die walvis.
De walvis maakt zich echter niet gauw druk om de haaien. Hij is daar veel te warmbloedig voor. Alleen in gevangenschap kan hij voor alle anderen zéér agressief worden.
Oh ja en... bij walvissen domineren de wijfjes de mannetjes.

Of de haaien dát allemaal voldoende beseffen?

#16578

Sally Mens

 

Dus Vlamingen (jullie moeten af en toe het subversief actievoeren nog leren lijkt het wel): geeft uw eigen ontspanningsgelegenheid voortaan een Franse naam en spreekt binnen enkel NEDERLANDS en leert die Nederlandsonkundigen spreken!