Euronews: geen Nederlands, wel Arabisch
De Europese commissie overweegt extra subsidies voor het TV-kanaal Euronews om de uitzendingen ook in het Arabisch te vertalen. Europa wil met het initiatief de banden met de moslimwereld verbeteren. Dat maakt Europees Commissaris voor communicatie Margot Wallström bekend. Wallström zoekt nog 3 tot 5 miljoen euro voor de Arabische vertaling, maar denkt die niet meer in haar budget te kunnen vrijmaken. Een samenwerking met de Libanese tv-zender LBC om de kosten te drukken, behoort tot de mogelijkheden. Euronews wordt op dit moment aangeboden in zeven talen (Engels, Frans, Duits, Italiaans, Portugees, Spaans en Russisch). De zender bereikt wereldwijd ongeveer 156 miljoen gezinnen.
Snelnieuws De Standaard, 29 augustus 2006
RSS feeds
ArtikelsPopulaire inhoud
Van vandaag:
- Bij de "politieke" kersttoespraak van de koning
- Nomocratie, teleocratie, particratie en de vrije meningsuiting
- Privacyverklaring
- 10 lessen uit 10 jaar bloggen
- Heisa rond een illegale metalen kerstboom
- Vette blunder in De Morgen, dikke pluim voor HLN
- De Hoge Gezondheidsraad over palmolie
- FAQ over de Amerikaanse verkiezingsuitslag
- Ken uzelve
- CD&V ten oorlog tegen palmolie en kokosvet
Van altijd:
- Originele nieuwjaarswensen
- De beste foto's uit de shame-betoging
- Evolutieleer voor beginners
- Zomertijd, wintertijd en astronomische tijd
- Amerikaanse bedrijven vormen geen bedreiging voor een open internet
- 10 nieuwe uitvindingen die de wereld gaan veranderen
- Dubbele regenboog
- De TAC-test
- Werkloosheid wenkt voor belspeldellen
- Luchtfoto's van drie provincies online beschikbaar
Reacties
Bart
dinsdag, 29 augustus, 2006 - 21:44Ik heb hier geen woorden voor. Dan hoeven ze dàt toch al niet meer te vertalen.
Gekken!
Paulus
dinsdag, 29 augustus, 2006 - 23:16Fantastisch nieuws voor de integratie. Zo gaan we nog een beetje meer naast of liever tegenover elkaar gaan leven.
Cogito
woensdag, 30 augustus, 2006 - 00:23Ach, binnen afzienbare tijd wordt er toch nog alleen maar Nederlands gesproken om belachelijk te doen of om racisten na te doen.
sankulot
woensdag, 30 augustus, 2006 - 08:51en het wordt nog erger: straks alleen nog maar Arabische cijfers op alle openbare netten; heb ik uit zéér goede bron vernomen. Gekken!
Bart
woensdag, 30 augustus, 2006 - 09:38Wie geen arabisch praat, is eigenlijk een anti-arabist en dus daarom de facto tegen een harmonieus samenleven. Mocht iedereen nou een keer arabisch leren, dan moeten de tv-uitzendingen ook niet meer in dat stomme engels en nederlands en duits gemaakt worden.
Laten we van het arabisch de wereldtaal maken, dan is dat ook alweer opgelost binnen het kader van het politiek correct toelaatbare.
En het biedt als voordeel dat we dan geen chinees moeten leren.
Briggs
woensdag, 30 augustus, 2006 - 16:04Tja wat wil je...Arabisch is een bindende taal van de Nieuwe Europese Lidstaat binnen de Lidstaten. Beetje zoals dat Hezbollah een Staat binnen een Staat vormt.
Rudi
donderdag, 31 augustus, 2006 - 01:24Dat maakt integraal deel uit van de Eurabia politiek (lees aub het boek van Bat Ye'or; de eye-opener!) die men doro onze strot wenst te duwen.
Ik hoop dat een paar MEP's dat boek deze zomer gelezen hebben, want heb daar wat publiciteit gemaakt.
Wie het boek niet gelezen heeft zal van de ene verstomming in de andere vallen en te laat kunnen reageren op wat op ons afkomt!
De volgende stap is al onze schoolboeken "politiek correct" maken en oa vertellen dat onze beschaving toch zoveel te danken heeft aan de Islam... Het Anna Lindh instituut is daar speciaal voor opgericht in Alexandrië en zal er zich binnekort beginne met moeien!
Bart
donderdag, 31 augustus, 2006 - 01:30Awel, Rudi, hoe noemt dienen boek? De "Eye-opener" of wat zei je nu?
LVB
donderdag, 31 augustus, 2006 - 01:48@Bart: het boek van Bat Ye'or heet "Eurabia" en je kan het via deze link bestellen:
http://www.amazon.co.uk/exe...
Cogito
donderdag, 31 augustus, 2006 - 02:15Wat bedoel je nu, Sankulot? Dat je het eveneens verschrikkelijk zou vinden dat Europa Islamiseert, maar dat je denkt dat het zo'n vaart niet zal lopen? Of dat je de arabisering helemaal niet erg vindt (en daarom reeds ijverig arabische cijfers leert lezen en schrijven zodat je je krant nog kan lezen?)
sankulot
donderdag, 31 augustus, 2006 - 08:38Ach, Arabische cijfers vind ik gewoon gemakkelijker hanteerbaar, da's alles ...
Bart
donderdag, 31 augustus, 2006 - 08:55als ik me niet vergis bedoelt sankulot dat onze cijfers arabisch van oorsprong zijn.
Tja...
Dat is inderdaad de bijdrage van de arabieren tot onze cultuur.
De oude egyptenaren hebben veel meer bijgedragen, maar tot daar aan toe. Toen waren ze nog niet islamitisch.
Bart
donderdag, 31 augustus, 2006 - 09:01@ Luc: danku, 'k zal hem bestellen!
Rudi
donderdag, 31 augustus, 2006 - 15:43@Bart, lezen, maar niet voor het slapen gaan! Eigen recommendatie, en bevestigd door de auteur!
WIM SCHILTZ
vrijdag, 27 februari, 2009 - 07:52Straks gebruiken we alleen nog Arabische cijfers???? We gebruiken al eeuwen Arabische cijfers (die eigenlijk van de hindoes afkomstig zijn.
NR
vrijdag, 27 februari, 2009 - 13:23Ha, waar is A.Rouet als je hem nodig hebt. De reactie van Cogito op Sankulot is hilarisch.
Maar zoals W.S. hierboven stelt, onze cijfers zijn eigenlijk afkomstig zijn van de Indiërs.
A.Rouet
vrijdag, 27 februari, 2009 - 14:55@ NS
Het makkelijke werk laat ik aan de mindere goden.
Ik stel een zeker niveau als voorwaarde wil ik mijn kapittelstokje bovenhalen.
Benny Marcelo
vrijdag, 27 februari, 2009 - 15:15Rouette, jouw niveau is afhankelijk van subsidies zeker?
NR
vrijdag, 27 februari, 2009 - 19:19Mooi A.Rouet, als je een goed (groot?) gedacht van jezelf hebt, dan zal je er wel komen in het leven. Al voel ik me niet aangesproken door je reactie. Ik weet wel beter. De groeten!
PKF464
vrijdag, 27 februari, 2009 - 21:40@ NR
Nou moe, nu maakte ik je voor één keer eens een compliment en het is weer niet goed.
NR
vrijdag, 27 februari, 2009 - 22:50@ mindere god PFK464 alias A.Rouet: voor je typt, misschien eerst eens kijken dat je het juiste typt bij het juiste vakje.