RTBF neemt Leterme op de korrel
Belangrijkste hoofdpunt gisteravond in het RTBF-journaal: Yves Leterme weet niet wat er op 21 juli herdacht wordt (het juiste antwoord is: de eedaflegging van Leopold I), en verwart de Brabançonne met de Marseillaise. Verderop in de reportage: ook de kersverse Waalse minister-president Rudi Demotte weet niet wat er op 21 juli gevierd wordt, en premier Guy Verhofstadt weet het pas nadat hij zich evenjes van de camera verwijderd heeft.
Update: De VRT zond vanmiddag de RTBF-reportage gedeeltelijk uit, aangevuld met ondertitels. Lezer Rudi Roth maakte mij attent op de fout in de ondertitels: de VRT vertaalt het woord "désignation" als "aftreden", terwijl dat "aanstelling" moet zijn.
Update: De VRT zond vanmiddag de RTBF-reportage gedeeltelijk uit, aangevuld met ondertitels. Lezer Rudi Roth maakte mij attent op de fout in de ondertitels: de VRT vertaalt het woord "désignation" als "aftreden", terwijl dat "aanstelling" moet zijn.



Briggs