Persbureau Belga geeft fouten toe

Na opmerkingen over enkele fouten in recente Belga-artikels heeft hoofdredacteur Marc Hollanders aan Joods Actueel toegegeven dat het persagentschap in de fout ging. In een redactionele opmerking werd in een Belga-artikel van 5 mei een standpunt ingenomen over de duizenden raketten die Hamas op Israël heeft afgevuurd de voorbije jaren. “Dat is inderdaad uit de bocht omdat het gebruik van een verkleinwoord in deze context inderdaad een waarde-oordeel inhoudt en bijgevolg niet neutraal is”, aldus Hollanders.

Enkele dagen later was er nog een uitschuiver toen in de titel van een Belga-artikel de ultra-nationalistische partijen in Isaël “neo-nazi’s” werden genoemd. Ook deze titel zal op de Belgaredactie nog een gesprek opleveren met de betrokken journalist.

Hollanders beloofde dat Belga “alles zal doen om dergelijke fouten in de toekomst te voorkomen”. Volgens verschillende bronnen gaat het niet om ‘bewuste’ fouten eerder om onwetendheid en/of de hoge werkdruk. (...)

Joods Actueel, 15 mei 2009 [met dank aan lezer Oxbow voor het rapporteren van beide fouten]


Belga slaat wel meer kemels. Hier nog zo eentje. Op Zita nieuws (bron Belga) van 10 mei 2009 over KZ Majdanek: “Tussen 1943 en 1945 kwamen ongeveer 8.500 mensen uit geheel Europa in het nazikamp om.” 1, het kamp bestond al sinds 1938 en 2, al naargelang de bronnen (49 bijkampen al dan niet inbegrepen) kwamen er tussen de 195.000 en 320.000 mensen om in Majdanek. Blijkbaar hebben ze daar hun info uit een Palestijns schoolboekje of een ander negationistisch schrift gepuurd.

Brabosh in een commentaar op joodsactueel.be, 15 mei 2009