Bush, God, de BBC en de Vlaamse pers
De feiten:
- De BBC maakt op donderdag 6 oktober in een persmededeling ter promotie van één van haar programma's bekend dat president Bush aan Palestijnse politici verklaarde dat God hem opgedragen heeft om Irak binnen te vallen. Dat getuigen de Palestijnse politici Mahmoud Abbas en Nabil Shaath. De Palestijnse president Abu Mazen heeft een lichtjes andere versie van wat er op de bewuste vergadering, die in juni 2003 plaatsvond, werd gezegd. Aan hem zei Bush "Ik heb een morele en religieuze verplichting, en daarom zal ik ervoor zorgen dat er een Palestijnse staat komt".
- Diezelfde dag nog meldt de BBC in een nieuwsbericht dat het Witte Huis formeel ontkent dat Bush ooit dergelijke bewering heeft gedaan, en het bericht als "absurd" afdoet.
De Morgen schrijft niets over de ontkenning, maar stelt dat het Witte Huis "weigerde commentaar te geven op wat het een privé-gesprek noemt".
Het Laatste Nieuws meldt het verhaal op de voorpagina, maar schrijft niets over de ontkenning.
De Standaard
Reacties
Ambok
zondag, 9 oktober, 2005 - 10:56Het stond ook in De Standaard hoor.
Peter Dedecker
zondag, 9 oktober, 2005 - 11:30Inderdaad, ook in De Standaard, met de ontkenning.
Willy
zondag, 9 oktober, 2005 - 11:47Er is journalistiek in het algemeen, en er is belgische journalistiek. In vele gevallen gaat het om opstellers met de juiste partijkaart die de titel van "journalist" mogen gebruiken mits te verkondigen wat hen wordt opgedragen. Het volstaat bvb om via Damascus naar Irak te reizen, en per direct een perskaart te krijgen. Ik vind dit allemaal heel spijtig, vooral voor de echte persmensen die niets beters vragen dan hun beroep in alle objectiviteit te kunnen uitoefenen. Te mogen uitoefenen.
Outlaw Mike
zondag, 9 oktober, 2005 - 12:23"Dat getuigen de Palestijnse politici Mahmoud Abbas en Nabil Shaath. De Palestijnse president Abu Mazen heeft een lichtjes andere versie van ..."
Heu, Luc, ik wil geen mierenneuker zijn hoor, maar Mahmoud Abbas en Abu Mazen zijn een en dezelfde persoon. Abu Mazen (lett. "vader van Mazen") is zijn koosnaampje. En ja, ik dacht dat Abbas/Mazen inderdaad dit doldwaze bericht ontkend heeft.
Los daarvan, het volstaat dat een of ander idioot met een handdoek rond de resten van zijn brein een scheet laat in de algemene richting van Bush of een strontpamflet als "De Morgen" springt erop natuurlijk. Ik ben juist terug van 12 dagen vakantie in Polen en ik moet zeggen, het leven in een land zonder moslims en waar de linksen zojuist een electorale uppercut gekregen hebben (de verkiezingen werden gewonnen door een centrumrechtse EN een rechtse partij) was een verademing.
Karel de Jazz Jansens
zondag, 9 oktober, 2005 - 14:38Helaba!
Albeir
zondag, 9 oktober, 2005 - 15:39Vraag: Hoe zie je wanneer een Palestijnse woordvoerder liegt?
Antwoord: Zijn lippen bewegen...
ivan
zondag, 9 oktober, 2005 - 21:21Het zal wel woord tegen woord blijven alhoewel wat Abbas gezegd heeft mij niet onwaarschijnlijk lijkt. Bush is religieus ingesteld en laat zich naar alle waarschijnlijkheid vanuit zijn godsdienstige overtuiging leiden in zijn buitenlands beleid. Hij heeft ooit ook de islam een godsdienst van de vrede genoemd, en ik heb geen reden om te twijfelen dat hij dat ook meende.
Bluefoot
maandag, 10 oktober, 2005 - 13:12"Heer, verlos ons van de pers-subsidies"
ine
maandag, 10 oktober, 2005 - 16:46Na een paar jaar in de betreffende gebieden rodgetrokken te hebben, weet ik intussen hoe vaak een Palestijnen 'inshallah' zegt in een zin.
En welke redevoeringen die mensen houden.
Dus ik kan me een situatie voorstellen waarbij de Palestijnse politici een persmededeling in het arabisch houden over hun meeting met bush en iets gezegd wordt in de trant van
'als het god belieft' en dergelijke bewoordingen.
zoiets via een vertaler wordt al snel 'god heeft het hem opgedragen' met verdere vervormingen ten gevolg.
het feit dat dit in alle media komt en niet enkel in de belgische -die voornamelijk perstelexen lezen en vertalen- zegt genoeg over de media in het algemeen.
Nickonomics
maandag, 10 oktober, 2005 - 18:46Dat laatste is inderdaad zeer opvallend: de Belgische media kopieert eigenlijk alleen maar de artikelen van hun buitenlandse collega's of neemt ze gewoon over van Belga. Je kan eigenlijk in België volstaan met de berichtgeving van Belga, want die worden toch klakkeloos overgenomen door de kranten.
Ik maak er natuurlijk nu echt een karikatuur van maar het heeft een grond van waarheid.
Tom DN
maandag, 10 oktober, 2005 - 21:51Ik woon in Londen en lees hier de gedrukte krant (Evening Standard meestal). Ik lees de online versie van De Standaard. Hoeveel keer ik de krant lees en dan de dag daarna hetzelfde lees in De Standaard is ongelooflijk.