In Eurocratië is het Frans de knechtentaal

(...) In Brussel is het al aan het gebeuren. Engels - of tenminste een afgeslankt, functioneel, tegenwoordige-tijd afkooksel van Engels - is de taal voor gesprekken in de wandelgangen en commissie-onderhandelingen. Het Frans, door een boze Walpole ooit "de magerste en minst harmonische van alle talen" genoemd, is niet volledig verdwenen. Neen, er iets iets veel meer vernederends mee gebeurd: het is gedegradeerd tot een knechtentaal. Omdat beide zetels van het Europees Parlement in Franstalige steden liggen, is het Frans het idioom waarmee europarlementsleden obers, chauffeurs en portiers aanspreken - verschrikkelijk onwaardig voor de Franse en Waalse eurocraten die zich nog de tijd herinneren toen zij de baas speelden.

Daniel Hannan op zijn Telegraph-blog, 18 juli 2008


Reacties

#66280

Briggs

 

Aï, als ik de doorsnee Franstalige in het Engels hoor spreken dan loop je er meestal van weg vanwege het gruwelijke accent. Nu gaan die jongens en meisjes gediscrimineerd worden en de EU ontstolen worden (zoals Vlaanderen).