Obama-inauguratie op de VRT

Op 4 november 2008 werd het ondenkbare werkelijkheid. Voor het eerst sinds het ontstaan van de Verenigde Staten in 1776 kozen de Amerikanen een zwarte president. De verkiezing van Obama was een lichtpunt voor de wankele wereld in 2008 en een historisch moment na acht jaar Bush.

Op 20 januari is het zover. Dan moet Obama alle beloftes gaan waarmaken en de hooggespannen verwachtingen gaan inlossen. Hoe krijgt hij de grootmacht uit zijn diepe economische crisis. Hoe moet het nu verder in Irak, met de geplande sluiting van de omstreden gevangenis in Guantanamo, met de aangekondigde troepenversterkingen voor Afghanistan? Er is werk aan de winkel voor Barack Obama en zijn nieuwe ploeg.


De inauguratie live op Canvas – 20.1
Het officiële startschot van de regering Obama wordt gegeven op dinsdag 20 januari, om 18 uur Belgische tijd. Dan legt Barack Obama de eed af als 44ste president van Amerika. Het is een markante gebeurtenis. VRT Nieuws wil de Vlaamse kijkers en luisteraars dan ook de gelegenheid bieden daar rechtstreeks bij te zijn. De eedaflegging van vice-president Joe Biden, de eedaflegging van president Barack Obama, het vertrek per helikopter van George W. Bush uit het Witte Huis. De Canvaskijker ziet het van op de eerste rij. En live. Het is vooral uitkijken naar de speech van de nieuwe president. Wellicht alweer een historische rede van Obama.

Bij deze gebeurtenis van formaat krijgt de kijker vanaf half zes commentaar van VUB-prof Allison Woodward, zelf Amerikaanse, en van Björn Soenens, Amerikakenner van VRT Nieuws en jarenlang gastdocent Amerikaanse geschiedenis aan de tolkenschool in Gent.

De maidenspeech van president Obama zal vanaf zes uur live ondertiteld worden. De VRT heeft al langer ervaring met live-ondertiteling, maar tot nu toe alleen vanuit het Nederlands; het is de eerste keer dat het vanuit een andere taal zal worden gedaan. Om dat mogelijk te maken wordt de speech met een kleine vertraging van 2 minuten uitgezonden, en wordt een ploeg ingezet van 2 vertalers en 4 ondertitelaars.

De uitzending wordt ook live ‘gestreamd’ op www.deredactie.be.

Canvas+ brengt vanaf 20.35 u. een samenvatting.

De inauguratie in De Ochtend en Vandaag op Radio 1 – 19 & 20.1
Radio 1 brengt uitgebreid verslag uit van de gebeurtenissen in Washington. Niet alleen op dinsdag 20 januari, maar ook in de aanloop ernaartoe, op maandag 19 januari, zijn er reportages vanuit Washington, die te horen zijn in De Ochtend en Vandaag.

Op 20 januari, de dag van de inauguratie zelf, ligt het zwaartepunt in de namiddag (Belgische tijd). Vandaag duurt dan een uur langer (tot 20u., o.v.) en vanaf 16u zijn er regelmatig live flitsen van op de Mall aan het Capitool en het Witte Huis, tussen het publiek. Daar is Gilles De Coster. Elders in de stad, ook tussen het publiek, staat Els Aeyels.

Vanaf zes uur wordt de eedaflegging en de speech live uitgezonden vanuit Washington, met commentaar van Bert De Vroey. In de studio in Brussel geven gasten hun mening.


Terzake en de inauguratie – 19 - 21.1
‘The end of a long road’, staat er op website van Barack Obama. Dat kan je wel zeggen: ruim 140 jaar na de afschaffing van de slavernij krijgen de Verenigde Staten eindelijk hun eerste gekleurde president. Zeker voor de zwarte Amerikanen is de inauguratie een mijlpaal in de geschiedenis. Velen reizen vanuit het zuiden van Amerika naar Washington DC om erbij te zijn. Terzake wil weten hoe ze dat beleven en stuurde Karl Leenkneght naar daar. Hij volgt hen voor en tijdens de eedaflegging van Obama. De hoop van zwart Amerika, in Terzake op 19, 20 en 21 januari.


Obama in Koppen XL – 20.1
Een portret van de nieuwe Amerikaanse president Barack Obama.

Yes, we can! Het is een uitspraak die nu al in de geschiedenisboeken staat. Het zijn de woorden van Barack Obama. Op 20 januari legt hij de eed af als de 44ste president van de Verenigde Staten. Een historische dag voor de man zelf, voor Amerika, maar ook voor de hele wereld. In Koppen XL kijkt Obama terug op de weg die hij heeft afgelegd.

Barack Obama is de vleesgeworden Amerikaanse droom. Zoon van een Keniaanse vader en een blanke Amerikaanse vrouw, in een tijd waarin een gemengd huwelijk in vele VS- staten nog strafbaar is. Later hertrouwt zijn moeder en verhuizen ze naar Indonesië en Hawaï. Daar was zijn grootmoeder de belangrijkste vrouw in zijn leven. Nu is dat zijn echtgenote Michelle. Die houdt hem stevig met beide voeten op de grond, zo blijkt.

Obama wil een president voor alle Amerikanen zijn. Arm en rijk. Blank en zwart. Dat verzoenende en bemiddelende zat er altijd al in, zo blijkt uit deze reportage. Toen hij op z’n 23ste als welzijnswerker in de arme zwarte wijken van Chicago werkte. En ook toen hij rechten studeerde aan de prestigieuze Harvard-universiteit, waar op dat moment de rassenkwesties volop woedden. Oorspronkelijke titel: ‘Dreams of Obama’, een reportage van Frontline (2009)



De inauguratie van Barack Obama:

- live op Canvas op dinsdag 20 januari vanaf 17.30 u.

- samenvatting op Canvas+ om 20.35 u.

- op Radio 1 in De Ochtend en Vandaag op 19 en 20 januari, resp. vanaf 6 en 16 u.

- in Terzake op 19, 20 en 21 januari om 20.00 u.

- in Koppen XL op 20 januari om 21.30 u.

Persbericht VRT, 16 januari 2009



Op dinsdag 20 januari legt Barack Obama de eed af als de allereerste zwarte president van Amerika en volgens sommigen gaat de man meteen de hele wereld veranderen. Omdat Peter van MNM elke ochtend óók een beetje de wereld verandert, houdt hij dinsdag een Amerikaanse ochtend:The Big Peter Obama Breakfast Show. Met Peter in de gedaante van Barack Obama, Amerikacorrespondente Greet De Keyser live vanuit Washington, de allereerste Grote Amerikaanse Hamburgerwedstrijd op Belgische bodem en als mystery guest dé man die alles weet over Amerika… Hij is er meermaals geweest, heeft er filmpjes gedraaid, heeft er verschillende keren opgetreden en wordt er bijna aanbeden: Eddy Wally (onder embargo tot 20 januari om 10 u.). Ten slotte zal The Big Peter Obama Breakfast Show van begin tot einde doorspekt zijn met interessante Obamaweetjes.

Wie Amerika zegt, zegt hamburgers en daarom ging Peter vanaf 15 januari op zoek naar kandidaten voor de allereerste Grote Amerikaanse Hamburgerwedstrijd. De drie luisteraars die geselecteerd worden, doen er alvast goed aan om de komende dagen niet te veel te eten. De hongerige ziel die op dinsdag 20 januari het grootste aantal hamburgers opsmikkelt in The Big Peter Obama Breakfast Show, vliegt immers naar Amerika!

Wie niet bij die drie gelukkigen is, hoeft niet te wanhopen, want Peter maakt daarnaast nog één luisteraar van The Big Peter Obama Breakfast Show ongelooflijk happy met een ticket naar Amerika.

Let's have a big burger… in The Big Peter Obama Breakfast Show! Op dinsdag 20 januari van 6 tot 10

Persbericht VRT, 16 januari 2009